The appealing historical and cultural sights of the small, elegant city of Cetinje include historical buildings, parks, museums, palaces and former embassies